2008年6月17日 星期二
Google 翻譯 挑戰您的翻譯極限!
最近,收到很多不同語言的信,正想說該如何去看!結果,當然是去 Google 去搜尋「翻譯」一下囉!結果我就找到「Google 翻譯」啦!哇!還超好用的哩!趕快來介紹一下吧!
當大家來到「Google 翻譯」的第一頁的時候,「Google 翻譯」有分四個區塊:
第一個是文字和網站,界面非常的清楚,就是可以翻譯一段文章或是一個網頁的翻譯功能。
第二個是翻譯後的搜尋結果,哇!這個大家可以來試試!這個功能舉例來說,你可以先輸入「蘋果」,然後它會先幫您翻譯為「APPLE」再去搜尋,嗯!出來的搜尋結果會包括中英文的搜尋喔!還會分兩邊勒!真的是太厲害了 ....... (其中的語言可以再選擇...)
第三個是字典功能,還真的很「字典」喔!它就像我們小時候看的國語字典,假設輸入一個字「蘋果」,它除了會跟你說是「apple」以外,還會有其他的相關詞組喔!真厲害!
第四個是工具功能,也是我今天要介紹的重頭戲!為何是重頭戲呢?因為它解決了我很大的問題,不過,我先介紹一下它的功能吧!
第一,它可以幫助你翻譯你的BLOG,變成其他種語言的文章,雖然翻譯的不一定很準確,但是也很OK了!這個功能請看我BLOG左邊的一個工具列就可以得知。
第二,在您瀏覽器的工具列中加入其中一個語言按鈕,只要按一下就可以得到翻譯結果。 然後,不論何時若您想要翻譯正在檢視的網頁,只要按一下按鈕即可。 只要在點擊前選取想要翻譯的部分,您就可以翻譯網頁的任一部份。這個功能也很厲害......尤其我用Firefox更方便.....
第三,你可以有了「Google 工具列」,您只要將滑鼠游標暫停在英文字詞上,[文字翻譯器] 就會顯示這個字詞在您的母語中的意義。您可以從英文翻譯成中文 (繁體和簡體)、日文、韓文、法文、義大利文、德文和西班牙文。
最後,讓我講講重頭戲吧!最近阿 ...... 話說 ...... 突然收到很多不同語言系的email,你知道,我怎麼會看的懂呢?只好借助「Google 翻譯」囉!結果一看,才知道是有很多外國人想看我的部落格,可是又看不懂中文,只好作罷!他們的來信是說希望我可以解決這個問題,唉!我也沒想到會發生這個問題,不過,現在有「Google 翻譯」就解決啦!
後來我才知道,他們只是想看看甚麼叫作「冷笑話」! 唉 ...... 冷 ..............冷 ..............
Derek
Labels:
Google‧Adwords
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言